No exact translation found for الشراع الأمامي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الشراع الأمامي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¡Ajusten los brioles de la vela de trinquete!
    ! شدّدوا الضرب على الشراع الأمامي
  • Aprieta fuerte la parte delantera. Entonces podremos fortalecerla y navegar.
    شد الشراع الى الامام سنتمكن من الابحار و السيطره على الطوف
  • En un navío con aparejo de cruz, ¿la vela que cuelga más a proa se llama...?
    على السفن الشراعيه يُنظم الإبحار إلى الأمام ماتسمية ذلك؟
  • Pero Rick controla sus nervios... ...cuando el pez vela atrapa las sardinas... ...luego de que se ubiquen justo frente a él.
    "لكن يتماسك "ريك عندما يصيد السمك الشراعي .سردينة تلو الأخرى أمامه مباشرة
  • El Grupo de supervisión fue informado de que, a principios de julio de 2005, el Presidente Yusuf tomó dos decisiones que afectaron la disponibilidad general de las armas en venta en el mercado de Bakaaraha: a) prohibió que las dhows que transportaban armas para el mercado de Bakaaraha utilizaran el puerto de Bossaso e intentó bloquear todas las carreteras que los comerciantes de armas utilizan en Puntlandia para enviar armas a Mogadishu; y b) hizo un trato con comerciantes de armas de Puntlandia de su clan —darod— para que no suministrasen armas al mercado de Bakaaraha porque llegarían a manos de la oposición en Mogadishu, que se prepara para utilizarlas contra miembros del clan —milicias darod— de Puntlandia.
    وقد نما إلى علم الفريق أن الرئيس يوسف قام لذلك في مطلع شهر تموز/يوليه 2005 تقريبا باتخاذ قرارين كان لهما في نهاية المطاف تأثير على توافر الأسلحة بصفة عامة للبيع في سوق بكارا للأسلحة، إذ اضطلع بما يلي: (أ) سد الطريق على استخدام ميناء بوساسو أمام المراكب الشراعية التي تسلم أسلحة متجهة إلى السوق، ومحاولة سد جميع الطرق البرية التي يستخدمها تجار السلاح في بونتلاند لنقل الأسلحة إلى مقديشو، و (ب) عقد صفقة كذلك مع تجار السلاح الموجودين في بونتلاند والمنتمين إلى عشيرته، وهي عشيرة الدارود، كي يمتنعوا عن توريد الأسلحة للسوق، وعلل ذلك بأن هذه الأسلحة ستتجه في نهاية الأمر إلى المعارضة في مقديشو، التي تعد لاستخدام هذه الأسلحة لمحاربة أفراد العشيرة من بونتلاند، وهم ميليشيات الدارود.